---
title: "言いわけきかせて"

meaning: "OKAME single (July 25, 2026); theme for the TikTok short anime きょうもカクレチカクカ・ビン; mixed by Luke Francis Walton."

year: 2026
releaseType: "single"

artist: "OKAME"

role: production
productionRoles: "Mixing Engineer"
placement: "Theme for TikTok short anime きょうもカクレチカクカ・ビン"

press:
  - outlet: "OKAME: 言いわけきかせて (official MV)"
    url: "https://www.youtube.com/watch?v=fiCtZ-SNHzc"
    desc: "Description: theme song; episode 1 from July 25, 2026; 10 episodes planned. chao! director, concept, and storyboard."
  - outlet: "The Third Strategy"
    url: "https://thirdstrategy.co.jp/"
    desc: "The Third Animation homepage names the short anime and the tie-up single 言いわけきかせて."
  - outlet: "JOYSOUND Music News"
    url: "https://news.joysound.com/article/683716"
    desc: "August 4, 2026: theme song for the TikTok short anime; chao! directed the MV."
  - outlet: "Uta-Net: 言いわけきかせて"
    url: "https://www.uta-net.com/song/397322/"
    desc: "Lists きょうもカクレチカクカ・ビン with the song. Lyrics MANA, composition OKAME, release July 25, 2026."
  - outlet: "MANAKANA: 言いわけきかせて"
    url: "https://manakana.bitfan.id/contents/413965"
    desc: "July 25, 2026 single; theme for the TikTok short anime; 10 episodes planned."
  - outlet: "Rooftop: official MV"
    url: "https://rooftop1976.com/news/2026/08/04181000.php"
    desc: "Everyday lives of slightly sensitive fish; MV directed by chao!."
  - outlet: "OTOTOY"
    url: "https://ototoy.jp/_/default/p/4038875"
    desc: "KODO RECORDS, catalog KODO-DIGI-002, July 25, 2026, 2:20."
  - outlet: "Apple Music: iiwakekikasete"
    url: "https://music.apple.com/us/song/iiwakekikasete/6790735865"

spotify: "https://open.spotify.com/track/64D27yKpPCdVtjl83OzTk6"
apple: "https://music.apple.com/us/song/iiwakekikasete/6790735865"
officialVideo: "https://www.youtube.com/watch?v=fiCtZ-SNHzc"

themes: ["Mixing", "Scoring for picture", "Japan", "OKAME", "CHAI", "MANA", "KANA", "2026"]

isrc: JP92J2602802
isrcSource: spotify
draft: false
---

**言いわけきかせて** (*Iiwake Kikasete*): OKAME single, digital release **July 25, 2026** ([Spotify](https://open.spotify.com/track/64D27yKpPCdVtjl83OzTk6) · [Apple Music](https://music.apple.com/us/song/iiwakekikasete/6790735865) · [OTOTOY](https://ototoy.jp/_/default/p/4038875), KODO RECORDS, catalog **KODO-DIGI-002**, 2:20). It follows [***DEBUT***](/albums/okame-debut/) (February 4, 2026).

Theme song for the short anime **きょうもカクレチカクカ・ビン**. The [official MV description](https://www.youtube.com/watch?v=fiCtZ-SNHzc) and [MANAKANA](https://manakana.bitfan.id/contents/413965) set episode 1 on **July 25, 2026** (知覚過敏の日), with **10 episodes** planned, on TikTok and elsewhere. Cast named there: カクレチカクカ・ビン, こわいタコ, わかいクジラ. [Rooftop](https://rooftop1976.com/news/2026/08/04181000.php) describes it as the everyday lives of slightly sensitive fish (ちょっと敏感なお魚たち). [The Third Strategy](https://thirdstrategy.co.jp/) (The Third Animation) is the company behind the short; the homepage names the series and the tie-up single. [Uta-Net](https://www.uta-net.com/song/397322/) lists the anime with the song (作詞 MANA, 作曲 OKAME). [JOYSOUND](https://news.joysound.com/article/683716) reports the same theme-song credit.

The [official MV](https://www.youtube.com/watch?v=fiCtZ-SNHzc) is a separate video from the anime clips. YouTube credits **chao!** as director, concept, and storyboard; hair, makeup, and styling by OKAME. Also on [Selected Videos](/music/#selected-videos).

Luke Francis Walton mixed the single. Spotify’s public credits list **OKAME** as composer and **MANA** as lyricist, and do not yet name a mixing engineer.

No Scoobert lyrics. See [With OKAME](/with/okame/) · [Catalog](/catalog/#production)